PRAVILA postanja i sva ostala PRAVILA su u sekciji "pravila". Vrijede za cijeli forum, i moraju biti poštovana. Nepoštovanje dovodi do sankcija...


~Ovo je sekcija foruma u kojoj prevodite riječi pjesama, isključivo uglazbljenih pjesama, odnosno pjesama koje su i u originalu glazba. Za poeziju imate posebnu sekciju, i u tu sekciju spadaju i uglazbljene pjesme i slično. Ako niste sigurni kamo nešto spada, kontaktirajte nekog od admina.

NE SMIJETE, ni u kojem slučaju postati materijal pod copyrightom! Većina bendova dozvoljava upotrebu svojih lyricsa ukoliko je naglašeno da su njihovi.

NE SMIJETE također ni kopirati već prevedene pjesme s drugih stranica ukoliko ne navedete s koje stranice su uzeti!!! (Osim ako ste vi sami postali i tamo te prijevode)

Također, nije dozvoljeno (u ovoj sekciji) postanje slika, youtube linkova i sličnoga... Admini ili moderatori će to odmah brisati i biti ćete upozoreni.

________________________________________________________________________


The RULES for posting, and any other rules are posted in section "pravila". You have them all in English and Croatian. They must be followed in EVERY section of this forum, if it's not written different. If you break the rules, some sanctions will occur.

This is section of forum meant for translating lyrics, just MUSIC, and nothing else. For poetry there's special section. If you're not sure where to put topic, contact administrator/s.

YOU ARE NOT ALLOWED to post ANY material which is under copyright. Most bands allow use of their lyrics if you write it's theirs.

YOU ARE NOT ALLOWED to copy translated songs from other pages if you don't write from where it's taken. (unless if those translations are yours)

In this section is not allowed posting pictures, youtube links and similar... if you do, some of administrators/moderators will delete it and you'll get warning.

nemojte postati više od 5 prijevoda odjednom. Odnosno, ako imate više od pet prijevoda postajte nekoliko postova jedan za drugim, to se neće smatrati spamom. To je radi preglednosti.

________________________________

Do not post more than 5 songs at once. If you have more than 5 translations divide them in more posts, that will not be considered spam. The rule is because of mess (too big posts make a mess)...